From: "=?iso-8859-2?Q?JUDr._V=ECra_Boudn=E1?="
Cc:
Subject: RE: platby za uzivatelske rozhrani
Date: Fri, 9 Sep 2011 13:28:49 +0200
Vážený pane,
K Vašemu e-mailu sdělujeme následující:
V případě, že jste autorem grafických uživatelských rozhraní, která splňují
náležitosti autorského díla podle § 2 autorského zákona, můžete u OOA-S
podat jejich přihlášky. Prokázat užití Vašich děl ale bude (soudě podle
Vašeho e-mailu) poměrně složité. Je u webových stránek, na kterých jste je
umístil, možné zjistit, kolik uživatelů internetu do nich nahlédlo a stáhlo
si některou složku z obsahu? Pokud ano, k prokázání užití Vašeho díla to
bude postačovat. Pokud ne, spojíme se s těmi autory grafických uživatelských
rozhraní, kteří už členy OOA-S jsou, a zjistíme, zda by bylo možné prokázat
užití i jiným způsobem.
Pokud se týká bezplatného užití GUR, jako autor jste samozřejmě oprávněn svá
díla poskytnout komukoli. V případě, že dílo bude užíváno způsobem, který
nezakládá povinnou kolektivní správu, nebude OOA-S pochopitelně sledovat
užití díla a vybírat odměny. V případech, kdy je ale kolektivní správa
povinná, nemáte možnost zabránit výběru autorských odměn kolektivním
správcem.
Pro Vaši informaci připojujeme úplné znění § 96 autorského zákona, ve kterém
jsou vyjmenovány veškeré případy, kdy správa autorských práv přechází z
jednotlivých autorů na kolektivního správce; v ostatních případech může
kolektivní správce jednat jménem autora jen tehdy, má-li k tomu výslovné
zmocnění.
§ 96
Práva povinně kolektivně spravovaná
(1) Povinně kolektivně spravovanými právy jsou
a) právo na odměnu za
1. užití uměleckého výkonu, zaznamenaného na zvukový záznam vydaný k
obchodním účelům, vysíláním rozhlasem nebo televizí nebo přenosem
rozhlasového nebo televizního vysílání (§ 72 odst. 1),
2. užití zvukového záznamu, vydaného k obchodním účelům, vysíláním rozhlasem
nebo televizí nebo přenosem rozhlasového nebo televizního vysílání (§ 76
odst. 3),
3. zhotovení rozmnoženiny pro osobní potřebu na podkladě zvukového nebo
zvukově obrazového záznamu nebo jiného záznamu přenesením jeho obsahu pomocí
přístroje na nenahraný nosič takového záznamu [§ 25 odst. 1 písm. b), § 28
odst. 2, § 71 odst. 3, § 76 odst. 4 a § 80 odst. 3],
4. zhotovení rozmnoženiny díla pro osobní potřebu fyzické osoby nebo pro
vlastní vnitřní potřebu právnické osoby či podnikající fyzické osoby pomocí
přístroje k zhotovování tiskových rozmnoženin na papír nebo podobný podklad,
a to i prostřednictvím třetí osoby [§ 25 odst. 1 písm. a), § 28 odst. 2, §
87],
5. opětný prodej originálu díla uměleckého (§ 24),
6. půjčování originálu nebo rozmnoženiny vydaného díla podle § 37 odst. 2,
b) právo na přiměřenou odměnu za pronájem originálu nebo rozmnoženiny díla
či výkonu výkonného umělce zaznamenaného na zvukový nebo zvukově obrazový
záznam,
c) právo na užití kabelovým přenosem děl, živých výkonů a výkonů
zaznamenaných na zvukový nebo na zvukově obrazový záznam s výjimkou takových
výkonů, jejichž zvukový záznam byl vydán k obchodním účelům [písmeno a) bod
1], a dále právo na užití kabelovým přenosem zvukově obrazových záznamů a
zvukových záznamů jiných než vydaných k obchodním účelům [písmeno a) bod 2];
a dále s výjimkou případů, kdy právo na kabelový přenos vykonává vysílatel
ke svému vlastnímu vysílání, bez ohledu na to, zda jde o jeho vlastní práva
nebo o práva, která vykonává na základě licenční smlouvy uzavřené s
nositelem práva.
(2) Nositelé práv jsou pro výkon práv podle odstavce 1, jakož i pro
domáhání se nároku na náhradu škody a na vydání bezdůvodného obohacení z
neoprávněného výkonu takto kolektivně spravovaného práva zastoupeni ze
zákona příslušným kolektivním správcem.
(3) Příslušný kolektivní správce přihlíží při rozdělování a
vyplácení odměn či příjmů z vydaného bezdůvodného obohacení, které vybral
při výkonu povinné kolektivní správy, pouze k takovým nositelům práv,
jejichž práva k týmž předmětům ochrany, popřípadě k týmž druhům děl
kolektivně spravuje na základě smlouvy, nebo kteří se u něj za tímto účelem
přihlásili k evidenci; nepřihlíží k předmětům ochrany dosud nezveřejněným.
Při rozdělování a vyplácení odměn vybraných podle § 25 odst. 3 písm. a) a c)
bere příslušný kolektivní správce v úvahu použití a účinnost technických
prostředků ochrany podle § 43.
(4) Ten, komu vznikne oprávnění ke kabelovému přenosu podle
zvláštních právních předpisů, je povinen o tom uvědomit příslušné kolektivní
správce ve lhůtě 15 dnů ode dne vzniku takového oprávnění.
Jak je zřejmé z ust. § 96, u grafických uživatelských rozhraní přichází
povinná kolektivní správa v úvahu zřejmě jen u pronájmu díla ze záznamu; u
ostatních druhů užití Vašeho díla jste oprávněn vybírat autorské odměny
(nebo se jich vzdát) jen Vy sám.
S pozdravem,
Věra Boudná, právní odd. OOA-S
-----Original Message-----
Sent: Thursday, September 08, 2011 12:22 PM
To: stepankova@ooas.cz
Subject: platby za uzivatelske rozhrani
Pekny den,
dozvedel jsem se, ze jako kolektivni spravce vybirate od provozovatelu
internetovych kavaren apod. penize za pocitacove graficke uzivatelske
rozhrani. Viz. napr. http://forum.ubuntu.cz/index.php/topic,58247.0.html a
https://www.ceskapiratskastrana.cz/forum/viewtopic.php?f=285&t=8164.
Osobne motivy uzivatelskeho rozhrani pro nejruznejsi okenni spravce take
vyrabim. Chtel jsem se proto zeptat, kde se muzu prihlasit o podil z
vybranych penez?
Na vasich strankach ( http://www.ooas.cz/ ) pisete, ze se musim stat
clenem vaseho svazu a pote "věrohodně prokázat, že došlo k
příslušnému užití jejího díla. "
Jak mam verohodne prokazat, ze doslo k uziti meho dila? Moje dilo je volne
dostupne na internetu a nemam moznost zjistit, kdo jej pouziva a kdo ne.
Pri vybirani poplatku od uzivatelu musite take verohodne prokazat, ze
uzivatelske rozhrani je autorsky chraneno a poplatek za nej ma byt
vybiran? Jakym zpusobem podobne prokazovani probiha?
Je nejaka moznost, jak poskytnout sve uzivatelske rozhrani zdarma k
pouziti, aby jste za nej zadne poplatky nemohli vybirat?
Dekuji za odpoved,