PERRIN, Valérie. Teta.

(Zvuk vkládání audiokazety do magnetofonu)
AGNÉS
Zkouška… Páni, ono to opravdu funguje. Ani jsem v to nedoufala. I když – na tyhle kazety nahrávala moje teta Colette. Jistě, měla bych začít od začátku. Jmenuji se Agnés a dnes ráno našli moji tetu mrtvou. Problém je ale v tom, že moje teta, Colette Septembrová, zemřela už v roce 2007 a je pochována na hřbitově. Pokud je ta žena, jejíž smrt mi oznámili, skutečně moje teta, tak kdo potom leží v její rakvi pod náhrobkem s jejím jménem? (ticho) Já si celou dobu myslela, že moje teta byla jen obyčejná ševcová, co spravovala lidem boty a chodila s nimi na fotbalové zápasy. Jenomže možná přede mnou Colette skrývala víc, než jsem si původně myslela. V jejím bytě, kde potají žila poslední tři roky, jsem našla staré audiokazety. Vypadá to, že si svůj život nahrála právě na tyhle pásky. Jsem rozhodnutá poslechnout si všechny nahrávky – i kdyby to znamenalo, že se dozvím něco, co se mi nebude líbit. (Konec záznamu na kazetě)

Gabriela Nagyová